MovieJack erscheint in neuer Generation mit fünf spezialisierten Editionen
Engelmann Software erweitert MovieJack um Editionen für Mediatheken, Karaoke, Untertitel-Übersetzung und Multimedia
Dortmund, 2. Juli 2026 – Videos, Dokumentationen, Podcasts und weitere Medieninhalte werden heute überwiegend gestreamt. Gleichzeitig verschwinden Inhalte häufig nach kurzer Zeit wieder aus Mediatheken oder sind unterwegs nicht ohne Internetverbindung verfügbar. Mit der neuen Generation von MovieJack stellt die Engelmann Software GmbH eine vollständig überarbeitete Multimedia-Software vor, die Inhalte für die Offline-Nutzung speichert und erstmals in mehreren spezialisierten Editionen erhältlich ist.
MovieJack unterstützt das Speichern von Videos und Audiodateien aus unterstützten Mediatheken und Online-Videoportalen. Je nach Edition kommen Funktionen wie Karaoke-Erstellung, automatische Untertitel-Übersetzung oder erweiterte Multimedia-Werkzeuge hinzu.
Fünf Editionen für unterschiedliche Anwendungsbereiche
Die neue Produktfamilie besteht aus fünf Editionen:
- Mediatheken Edition für Inhalte aus unterstützten Mediatheken
- Premium Edition für Videos und Audiodateien aus unterstützten Quellen
- Karaoke Edition zur automatischen Erstellung von Instrumentalversionen und synchronisierten Liedtexten
- Translate Edition zur Übersetzung von Untertiteln in zahlreiche Sprachen
- Ultimate Edition mit sämtlichen Funktionen in einer Lizenz
Dadurch richtet sich MovieJack sowohl an private Anwender als auch an Nutzer, die regelmäßig mit Schulungsvideos, Dokumentationen oder internationalen Medieninhalten arbeiten.
Offline verfügbar, wann immer Inhalte gebraucht werden
MovieJack speichert Medieninhalte dauerhaft auf dem eigenen Computer. Videos können unter anderem als MP4 oder MKV gespeichert werden, Audiodateien beispielsweise als MP3 oder M4A. Wiedergabelisten sowie Untertitel werden ebenfalls unterstützt. Mehrere Downloads lassen sich parallel ausführen.
Die Software eignet sich unter anderem für Reisen ohne Internetverbindung, Schulungen, Podcasts, Dokumentationen oder den Aufbau eines persönlichen Offline-Archivs.
Karaoke und Untertitel als neue Schwerpunkte
Mit der Karaoke Edition erweitert Engelmann Software MovieJack erstmals um Funktionen zur automatischen Trennung von Gesang und Musik. Zusätzlich erzeugt die Software synchronisierte Liedtexte für Karaoke-Anwendungen.
Die Translate Edition richtet sich an Anwender, die Untertitel automatisch übersetzen möchten. Dadurch lassen sich internationale Videos einfacher verstehen oder Inhalte für mehrsprachige Zielgruppen vorbereiten.
Für Windows und macOS
MovieJack ist für Windows, Windows on ARM und macOS erhältlich.
Je nach Edition stehen unterschiedliche Funktionsumfänge zur Verfügung. Alle Varianten werden kontinuierlich an technische Änderungen unterstützter Quellen angepasst.
Zitat
„Streaming ist heute selbstverständlich geworden. Gleichzeitig möchten viele Nutzer Inhalte unabhängig von einer Internetverbindung nutzen oder dauerhaft archivieren“, sagt Pit Engelmann, Geschäftsführer der Engelmann Software GmbH. „Mit der neuen MovieJack-Familie bieten wir erstmals spezialisierte Editionen für unterschiedliche Einsatzbereiche an, vom klassischen Video-Download bis hin zu Karaoke und Untertitel-Übersetzung.“
Verfügbarkeit
MovieJack ist ab 2. Juli 2026 erhältlich.. Weitere Informationen: moviejack.org
Über Engelmann Software
Die Engelmann Software GmbH mit Sitz in Dortmund entwickelt seit vielen Jahren Software für Windows und macOS. Zum Portfolio gehören Anwendungen für Multimedia, Bildbearbeitung, Datenschutz, Datensicherung und Systemoptimierung. Die Programme werden weltweit vertrieben und stehen in zahlreichen Sprachen zur Verfügung.
